・BONSAI & TOKONOMA (alcove) TOKYO JAPAN 床の間に飾られた盆栽

床の間に飾られた見事な盆栽に掛軸と水石。

絶妙なバランスと余白の美で、日本の豊かな自然や四季、

静穏さをも演出した美しい空間。





"Tokonoma" is a special space in a Japanese style room where "kakejiku"and arranged flowers are displayed.

 "Kakejiku" is a hanging scroll for "tokonoma" wall with art paint or calligraphy to suit season or occasion.

・Traditional Japanese House , TOKYO 和風建築（一般公開、東京）

日本庭園と盆栽を眺めるために建てられた素晴らしい日本家屋。

東京都江戸川区にあり、一般公開されています。

■東京都江戸川区新堀1-29-16

This Traditional japanese house was built for a view of the Japanese garden and bonsai trees.　

Here is located in Edogawa-ku, Tokyo, you can see anyone because it is open to the public.

■Nihori 1-29-16, Edogawa-ku Tokyo JAPAN

・Drive TOKYO：Root405 -shiodome, shinbashi 国道405号線 汐留、新橋 -東京

東京 国道405号線 汐留、新橋付近。

人、車、新幹線が立体的に交差する場所。

夕刻の渋滞はいつものことだが

ニューヨークや北京ほどの混雑さはない。







Root405, SHIODOME, SHINBASHI area.
              （near GINAZA, TSUKIJI)

People and cars and SHINKANSEN train,

one of the areas that intersect at overpass or underground passage.

・MOSS 苔のある風景

古くから日本人に馴染みの深い”苔”

土が無くても育つ生命力の強さに加え、乾燥や熱に強く、

Co2削減効果はスギやヒノキの１０倍もの値があるそうです。

屋上緑化への利用や苔庭造りで、節電や温暖化対策に

貢献している企業、個人宅が増えているようです。

トトロや妖精が現れそうな穏やかな空間。






Using Moss to Save Electricity and Combat Global Warming / Happy MOSS in JAPAN

■http://www.cooljapanpress.com/topics/happymoss/en/index.html

Racomitrium Moss has several biological characteristics that allow it to make a positive impact on the efforts to reduce electricity use and conserve the environment.

In addition, mosses in general, unlike other types of plants, absorb carbon dioxide without reemitting it through respiration.

Among different types of mosses, racomitrium moss has a particularly high rate of carbon dioxide absorption, which amounts to approximately ４７０g per cubic meter.